CD digisleeve 6 pagine

María ‘Mange’ Valencia _ sax contralto _ clarinetto
Paolo Pascolo _ flauto traverso _ flauto traverso basso _ sax tenore
Stefano Giust _ batteria _ piatti

Politácito è un nuovo trio con gli improvvisatori italiani Paolo Pascolo e Stefano Giust, e Mària 'Mange' Valencia di Bogotà (Colombia). È un'improvvisatrice e compositrice, collabora con la violoncellista argentina Violeta García (con il duo Tortuga Alada), Ingebrigt Håker Flaten e molti altri. È anche conosciuta come musicista in concerto con il gruppo The Meridian Brothers. In concerto, il trio collabora con l'artista visivo (light performances) Francesco Scarel. Politácito è una parola che in realtà non esiste (Poli - Tacit).

https://mariavalencia.bandcamp.com
www.stefanogiust.it

"(...) L’improvvisazione libera è incontro, crocevia di sensazioni latenti, spesso anche dominio di mondi surreali. Un bell’incontro è avvenuto nell’ottobre del 2022 al Misskappa di Udine per ospitare un concerto che ha visto Paolo Pascolo e Stefano Giust suonare assieme alla sassofonista/clarinettista colombiana Maria ‘Mange’ Valencia. Dato per scontato che esiste un ampio sottobosco di improvvisatori in tutta l’America Latina, va detto che Valencia è attivissima anche fuori dai confini del suo paese e ha una visione eclettica della musica che non perde di vista nessun genere; in circa vent’anni di attività è stata presente in molte formazioni che cercano nuove espressioni e che navigano tra musica tradizionale, rock, jazz, urban music e improvvisazione libera, sempre alla ricerca di linguaggi musicali che abbiano un “volto” nuovo. Recentemente si è persino fatta portavoce di una ricerca sulla composizione contemporanea colombiana, presentando un bel lotto di compositrici tutte da scoprire. Naturalmente non mancano le sessioni improvvisative, che sono un pò il fulcro dei suoi interessi e l’esibizione di Udine, confluita in Politácito (immaginaria contrazione di Poli e Tacit), è un buon modo per saggiare capacità e ostinazione politica. Il set è molto attraente perché si muove in una velata e non verificata asincronia delle menti dove rintracciare le essenze di una condizione musicale, trattamenti che arrivano sulla base dell’intuito ma che lavorano su un senso recondito: Valencia pone le basi per una free improvisation che funziona a mò di itinerario, con arpeggi, piccole vibrazioni, strozzature o singhiozzature che sono la materia prima di un quadro astratto; Pascolo in Resonancias Orientales e El Nacimiento De Los Orangutanes ti porta nella sensazione “villaggio” e in maniera involontaria contribuisce con un soffio vellutato a stabilire un contatto immaginario con la tradizione andina (gli indigeni colombiani facevano largo uso di flauti); Giust offre il suo free drumming, una tela di azioni a ripetizione sul suo set, realizzazioni a sistema con sticks, spazzole ed evoluzioni su percussioni metalliche che costruiscono scenari con un tono nerboso e supponente, ideale sfondo per un’interazione a più riprese nell’ottica della distribuzione sonora.
La valenza politica del trio sta nella sottotitolazione di Politácito, quando si fa riferimento ai Ricordi del Tardigrado. Il tardigrado è uno degli animali più resistenti della Terra, un piccolissimo invertebrato capace di vivere senza acqua per decenni, di sopportare temperature elevatissime, le radiazioni e le alte pressioni marine, di essere tollerante persino alla mancanza di gravità, tant’è che gli scienziati li pongono in prima linea per futuri esperimenti di sopravvivenza nello spazio. Bene, questa spiegazione è utile per rivendicare un genere e una fedeltà culturale, perchè l’improvvisazione del trio Valencia-Pascolo-Giust ha tutta l’aria di voler aderire a quell’idea di resistenza contro l’aggressione di una musica che oggi ha una forte perdita d’identità." Ettore Garzia, Percorsi Musicali, 2023.

"(...) This release captures a live performance in Italy by Politácito. The trio consists of Italian members, percussionist Stefano Giust and tenor saxophonist Paolo Pascolo, who also plays the flute and bass. Completing the trio is alto saxophonist María “Mange” Valencia from Colombia, who also plays the clarinet and the side whistle. Valencia has recorded two duo records with Violeta Garcia on cello. Pascolo and Giust form a duo called Haiku and are in Aghe Clope. The music on this release is sparse, spacious and intimate. That’s not to say there are no moments of fury or turmoil, but it’s all relatively quiet and meditative, which is not to say it’s boring, far from it. 'Puntiagudos ocultos' starts with long intertwining lines in alto sax and flute, accompanied by crazy rhythms and textures concocted by Giust. He has a beautiful solo spot in the same piece. The last part, 'Il Ginocchio D'Anatra' (Knee of a duck)- mixes bass flute in a twisted ostinato with the alto sax sounding like a duduk. Meanwhile, Giust gets some duck-like sounds out of the cymbals. Forty minutes long, this is an excellent release by musicians who listen intently to each other and get wonderful sounds, textures and sometimes melodies across. I especially like the sound of the bass flute; it adds a kind of mystery to the proceedings, not to mention the lower spectrum of sound since there is no bass instrument. The two woodwind players react to each other with agility and speed, creating a dialogue in which, sometimes, one ends a sentence, and the other one begins. I hope there will be a follow-up release in the future." MDS, Vital Weekly, 2023.

"(...) Italy’s Setola di Maiale label consistently releases provocative music from a wide variety of European improvisers. Recent releases continue this trend. The trio album is from Politàcito, a group made up of percussionist Stefano Giust and flutist/bass flutist/tenor saxophonist Paolo Pascolo, both from Italy, and Colombian alto saxophonist/clarinetist María “Mange” Valencia. Ricordi del Tardegrado, a set of five pieces, was recorded live in Udine in October 2022. The group’s sound is dominated by a concern for texture in its various manifestations, ranging from densely packed to openly spaced. The interplay between the two wind instruments tends to take the form of a dialectic of massing and dispersing, whether on the basis of breathy, unpitched sounds as on the second track, or frenzied blowing, as on the third track. Tying it all together is Giust’s free-rhythm drumming. Giust here as on other recordings demonstrates himself to be a dedicated and discerning colorist with a sure touch, using sticks, brushes, and hands to elicit a wide world of sounds from all parts of the drum kit and cymbals." Daniel Barbiero, Avant Music News, 2023.

"(...) Matching two horns with only one accompanying instrument is a challenge, since each player must fill melodic or rhythmic gaps potentially exposed by this miniaturization.
This trio show what can be done. Depending on Italian drummer Stefano Giust’s cadences, Ricordi Del Tardigrado’s three long improvisations also work off the intersection of timbres from Italian flutist/saxophonist Paolo Pascolo and Columbian saxophonist/clarinetist Mària ‘Mange’ Valencia.
Pascolo has worked with Giorgio Pacorig; Valencia with Ingebrigt Håker Flaten; and Giust with numerous international improvisers.
Twisting and turning among flute peeps, tenor saxophone slurs and drum paradiddles, the members of Politácito expand the interface on top of Giust’s nerve beats, rim shots and slaps by blending thin transverse variations from the flute with strained flattement and shrieks from the saxophone. By “El Nacimiento de los Orangutanes (part 2)” however, pennywhistle-like shrills and descending aviary shudders give way to a series of clarion reed mewling as both Valencia (alto) and Pascolo (tenor) bring out their saxophones. Using a combination of shuffles and resonation on unattached cymbals the drummer lightens the mood, but not before the horn players challenge the narrative, code-switching as flute lines toughen and descend while reed doits ascend to treble tones. When the concluding “Il Ginocchio d’Anatra” arrives, the horn players theme variations which have ranged through many pitches and tempos solidify and cease, but not before Giust has set asides his percussion rattles and scratches to signal the ending with a car horn blast.
The trio set isn't all harsh or all hushed, but modify the prevailing motifs with deviations to prevent sameness." Ken Waxman, Jazz Word, 2023.

"(...) Politácito is een internationaal trio met de Columbiaanse María “Mange” Valencia (altsaxofoon, klarinet) en Italianen Paolo Pascolo (fluit, tenorsaxofoon) en Stefano Giust (drums).
‘Ricordi Del Tardigrado’ is de opname van een concert dat ze op 6 oktober 2022 gaven in Udine (Italië). Ze introduceren zichzelf schoorvoetend door aanvankelijk een aantal uiterst voorzichtige combinaties uit te proberen (‘Resonancias Orientales’). Een omzichtige werkwijze die ze voortzetten met ‘El Nacimiento De Los Orangutanes (Part 1)’. Directe verwijzingen of aanknopingspunten ontbreken, alsof ze zich in het luchtledige bevinden. Het zou een referentie kunnen zijn naar de minuscule meercellige diertjes (“tardigrado”) uit de titel.
Stapsgewijs stellen ze in ‘El Nacimiento De Los Orangutanes (Part 2)’ de focus scherper en wordt de overheersende stilte doorbroken door een assertievere instelling van de drie. Geen echte discontinuïteit of stijlbreuk, eerder een uitvergroting van het aanwezige potentieel en het ensceneren van een logische catharsis. Om daarna weer te verdwijnen in hun microscopische onderzoekswereld en zich te richten op andere verschijnselen (‘Puntiagudos Ocultos’, ‘Il Ginocchio D’Anatra’)." Georges Tonla Briquet, Jazz'halo, 2023.

"(...) Deux souffleurs: Maria Mange Valencia, sax alto et clarinette et Paolo Pascolo flûte, flûte basse et sax ténor. Un percussionniste: Stefano Giust, le patron et graphiste du label. Enregistrement superbement bien réalisé d’un concert très inspiré entièrement dédié à l’expression improvisée libre et généreusement ouverte. Misskappa, Udine le 6 octobre 2022. Les vents flottent sensibles et délicieusement sonores, fragiles, suspendus dans le champ auditif, notes tenues, vibrations ondoyantes, frémissements subtilspoésie des narratifs spontanés… Entre Maria et Paolo, l’entente est parfaite Titres: Resonancias Orientales 9:33… El Nacimento de Los Orangutanes (part1) 6:15 et (part2) 8:02… Tout au long de ces improvisations concentrées et certains gazouillis d’oiseaux des tropiques, le jeu tout à fait remarquable de Stefano Giust avec chaque objet percussif frappé, frotté, résonnant, rebondi, gratté. Sa polyrythmie étudiée et la grande variété de ses frappes, leur remarquable lisibilité happent l’écoute et l’attention de l’auditeur. Les belles nuances du toucher des cymbales et des discrets roulis aléatoires sur les peaux entraînent le mouvement constant, une scansion impalpable. Cet homme détient quelques secrets du free drumming, du drive – swing invisible, de la recherche sonore et un style bien à lui. Ses comparses explorent le jeu du souffle, la colonne d’air, les pépiements la gorge serrée, un chant amoureux et secret, en mettant à profit leur savoir-faire sonore pour s’inventer un univers de rêves éveillés avec une belle coolitude. Il s’ensuit une magnifique mise en commun d’idées, de sentiments, de sons et de timbres au sein d’un trio atypique.
Voilà bien un trio issu de la vulgate free free-jazz qui nous change complètement des habitudes, tics et lieux communs régurgités ailleurs." Jean-Michel Van Schouwburg, Orynx-Improv and Sound, 2023.

01 _ Resonancias Orientales 9:33
02 _ El Nacimiento de los Orangutanes (part 1) 6:15
03 _ El Nacimiento de los Orangutanes (part 2) 9:02
04 _ Puntiagudos Ocultos 8:33
05 _ Il Ginocchio d'Anatra 5:48

(C) + (P) 2023

CD digisleeve 6 pages

María ‘Mange’ Valencia _ alto sax _ clarinet
Paolo Pascolo _ flute _ bass flute _ tenor sax
Stefano Giust _ drums _ cymbals

Politácito is a new trio with Italian improvisers Paolo Pascolo and Stefano Giust, and Mària 'Mange' Valencia from Bogotà (Colombia). She is an improviser and composer, working with Argentine cellist Violeta García (with duo Tortuga Alada), Ingebrigt Håker Flaten and many others. She is well-known as musician in concert with The Meridian Brothers. In concert, the trio collaborates with the visual artist (light performances) Francesco Scarel. Politácito is a word that actually does not exist (Poli - Tacit).

https://mariavalencia.bandcamp.com
www.stefanogiust.it

"(...) This release captures a live performance in Italy by Politácito. The trio consists of Italian members, percussionist Stefano Giust and tenor saxophonist Paolo Pascolo, who also plays the flute and bass. Completing the trio is alto saxophonist María “Mange” Valencia from Colombia, who also plays the clarinet and the side whistle. Valencia has recorded two duo records with Violeta Garcia on cello. Pascolo and Giust form a duo called Haiku and are in Aghe Clope. The music on this release is sparse, spacious and intimate. That’s not to say there are no moments of fury or turmoil, but it’s all relatively quiet and meditative, which is not to say it’s boring, far from it. 'Puntiagudos ocultos' starts with long intertwining lines in alto sax and flute, accompanied by crazy rhythms and textures concocted by Giust. He has a beautiful solo spot in the same piece. The last part, 'Il Ginocchio D'Anatra' (Knee of a duck)- mixes bass flute in a twisted ostinato with the alto sax sounding like a duduk. Meanwhile, Giust gets some duck-like sounds out of the cymbals. Forty minutes long, this is an excellent release by musicians who listen intently to each other and get wonderful sounds, textures and sometimes melodies across. I especially like the sound of the bass flute; it adds a kind of mystery to the proceedings, not to mention the lower spectrum of sound since there is no bass instrument. The two woodwind players react to each other with agility and speed, creating a dialogue in which, sometimes, one ends a sentence, and the other one begins. I hope there will be a follow-up release in the future." MDS, Vital Weekly, 2023.

"(...) Italy’s Setola di Maiale label consistently releases provocative music from a wide variety of European improvisers. Recent releases continue this trend. The trio album is from Politàcito, a group made up of percussionist Stefano Giust and flutist/bass flutist/tenor saxophonist Paolo Pascolo, both from Italy, and Colombian alto saxophonist/clarinetist María “Mange” Valencia. Ricordi del Tardegrado, a set of five pieces, was recorded live in Udine in October 2022. The group’s sound is dominated by a concern for texture in its various manifestations, ranging from densely packed to openly spaced. The interplay between the two wind instruments tends to take the form of a dialectic of massing and dispersing, whether on the basis of breathy, unpitched sounds as on the second track, or frenzied blowing, as on the third track. Tying it all together is Giust’s free-rhythm drumming. Giust here as on other recordings demonstrates himself to be a dedicated and discerning colorist with a sure touch, using sticks, brushes, and hands to elicit a wide world of sounds from all parts of the drum kit and cymbals." Daniel Barbiero, Avant Music News, 2023.

"(...) Matching two horns with only one accompanying instrument is a challenge, since each player must fill melodic or rhythmic gaps potentially exposed by this miniaturization.
This trio show what can be done. Depending on Italian drummer Stefano Giust’s cadences, Ricordi Del Tardigrado’s three long improvisations also work off the intersection of timbres from Italian flutist/saxophonist Paolo Pascolo and Columbian saxophonist/clarinetist Mària ‘Mange’ Valencia.
Pascolo has worked with Giorgio Pacorig; Valencia with Ingebrigt Håker Flaten; and Giust with numerous international improvisers.
Twisting and turning among flute peeps, tenor saxophone slurs and drum paradiddles, the members of Politácito expand the interface on top of Giust’s nerve beats, rim shots and slaps by blending thin transverse variations from the flute with strained flattement and shrieks from the saxophone. By “El Nacimiento de los Orangutanes (part 2)” however, pennywhistle-like shrills and descending aviary shudders give way to a series of clarion reed mewling as both Valencia (alto) and Pascolo (tenor) bring out their saxophones. Using a combination of shuffles and resonation on unattached cymbals the drummer lightens the mood, but not before the horn players challenge the narrative, code-switching as flute lines toughen and descend while reed doits ascend to treble tones. When the concluding “Il Ginocchio d’Anatra” arrives, the horn players theme variations which have ranged through many pitches and tempos solidify and cease, but not before Giust has set asides his percussion rattles and scratches to signal the ending with a car horn blast.
The trio set isn't all harsh or all hushed, but modify the prevailing motifs with deviations to prevent sameness." Ken Waxman, Jazz Word, 2023.

"(...) Politácito is een internationaal trio met de Columbiaanse María “Mange” Valencia (altsaxofoon, klarinet) en Italianen Paolo Pascolo (fluit, tenorsaxofoon) en Stefano Giust (drums).
‘Ricordi Del Tardigrado’ is de opname van een concert dat ze op 6 oktober 2022 gaven in Udine (Italië). Ze introduceren zichzelf schoorvoetend door aanvankelijk een aantal uiterst voorzichtige combinaties uit te proberen (‘Resonancias Orientales’). Een omzichtige werkwijze die ze voortzetten met ‘El Nacimiento De Los Orangutanes (Part 1)’. Directe verwijzingen of aanknopingspunten ontbreken, alsof ze zich in het luchtledige bevinden. Het zou een referentie kunnen zijn naar de minuscule meercellige diertjes (“tardigrado”) uit de titel.
Stapsgewijs stellen ze in ‘El Nacimiento De Los Orangutanes (Part 2)’ de focus scherper en wordt de overheersende stilte doorbroken door een assertievere instelling van de drie. Geen echte discontinuïteit of stijlbreuk, eerder een uitvergroting van het aanwezige potentieel en het ensceneren van een logische catharsis. Om daarna weer te verdwijnen in hun microscopische onderzoekswereld en zich te richten op andere verschijnselen (‘Puntiagudos Ocultos’, ‘Il Ginocchio D’Anatra’)." Georges Tonla Briquet, Jazz'halo, 2023.

"(...) Deux souffleurs: Maria Mange Valencia, sax alto et clarinette et Paolo Pascolo flûte, flûte basse et sax ténor. Un percussionniste: Stefano Giust, le patron et graphiste du label. Enregistrement superbement bien réalisé d’un concert très inspiré entièrement dédié à l’expression improvisée libre et généreusement ouverte. Misskappa, Udine le 6 octobre 2022. Les vents flottent sensibles et délicieusement sonores, fragiles, suspendus dans le champ auditif, notes tenues, vibrations ondoyantes, frémissements subtilspoésie des narratifs spontanés… Entre Maria et Paolo, l’entente est parfaite Titres: Resonancias Orientales 9:33… El Nacimento de Los Orangutanes (part1) 6:15 et (part2) 8:02… Tout au long de ces improvisations concentrées et certains gazouillis d’oiseaux des tropiques, le jeu tout à fait remarquable de Stefano Giust avec chaque objet percussif frappé, frotté, résonnant, rebondi, gratté. Sa polyrythmie étudiée et la grande variété de ses frappes, leur remarquable lisibilité happent l’écoute et l’attention de l’auditeur. Les belles nuances du toucher des cymbales et des discrets roulis aléatoires sur les peaux entraînent le mouvement constant, une scansion impalpable. Cet homme détient quelques secrets du free drumming, du drive – swing invisible, de la recherche sonore et un style bien à lui. Ses comparses explorent le jeu du souffle, la colonne d’air, les pépiements la gorge serrée, un chant amoureux et secret, en mettant à profit leur savoir-faire sonore pour s’inventer un univers de rêves éveillés avec une belle coolitude. Il s’ensuit une magnifique mise en commun d’idées, de sentiments, de sons et de timbres au sein d’un trio atypique.
Voilà bien un trio issu de la vulgate free free-jazz qui nous change complètement des habitudes, tics et lieux communs régurgités ailleurs." Jean-Michel Van Schouwburg, Orynx-Improv and Sound, 2023.

"(...) L’improvvisazione libera è incontro, crocevia di sensazioni latenti, spesso anche dominio di mondi surreali. Un bell’incontro è avvenuto nell’ottobre del 2022 al Misskappa di Udine per ospitare un concerto che ha visto Paolo Pascolo e Stefano Giust suonare assieme alla sassofonista/clarinettista colombiana Maria ‘Mange’ Valencia. Dato per scontato che esiste un ampio sottobosco di improvvisatori in tutta l’America Latina, va detto che Valencia è attivissima anche fuori dai confini del suo paese e ha una visione eclettica della musica che non perde di vista nessun genere; in circa vent’anni di attività è stata presente in molte formazioni che cercano nuove espressioni e che navigano tra musica tradizionale, rock, jazz, urban music e improvvisazione libera, sempre alla ricerca di linguaggi musicali che abbiano un “volto” nuovo. Recentemente si è persino fatta portavoce di una ricerca sulla composizione contemporanea colombiana, presentando un bel lotto di compositrici tutte da scoprire. Naturalmente non mancano le sessioni improvvisative, che sono un pò il fulcro dei suoi interessi e l’esibizione di Udine, confluita in Politácito (immaginaria contrazione di Poli e Tacit), è un buon modo per saggiare capacità e ostinazione politica. Il set è molto attraente perché si muove in una velata e non verificata asincronia delle menti dove rintracciare le essenze di una condizione musicale, trattamenti che arrivano sulla base dell’intuito ma che lavorano su un senso recondito: Valencia pone le basi per una free improvisation che funziona a mò di itinerario, con arpeggi, piccole vibrazioni, strozzature o singhiozzature che sono la materia prima di un quadro astratto; Pascolo in Resonancias Orientales e El Nacimiento De Los Orangutanes ti porta nella sensazione “villaggio” e in maniera involontaria contribuisce con un soffio vellutato a stabilire un contatto immaginario con la tradizione andina (gli indigeni colombiani facevano largo uso di flauti); Giust offre il suo free drumming, una tela di azioni a ripetizione sul suo set, realizzazioni a sistema con sticks, spazzole ed evoluzioni su percussioni metalliche che costruiscono scenari con un tono nerboso e supponente, ideale sfondo per un’interazione a più riprese nell’ottica della distribuzione sonora.
La valenza politica del trio sta nella sottotitolazione di Politácito, quando si fa riferimento ai Ricordi del Tardigrado. Il tardigrado è uno degli animali più resistenti della Terra, un piccolissimo invertebrato capace di vivere senza acqua per decenni, di sopportare temperature elevatissime, le radiazioni e le alte pressioni marine, di essere tollerante persino alla mancanza di gravità, tant’è che gli scienziati li pongono in prima linea per futuri esperimenti di sopravvivenza nello spazio. Bene, questa spiegazione è utile per rivendicare un genere e una fedeltà culturale, perchè l’improvvisazione del trio Valencia-Pascolo-Giust ha tutta l’aria di voler aderire a quell’idea di resistenza contro l’aggressione di una musica che oggi ha una forte perdita d’identità." Ettore Garzia, Percorsi Musicali, 2023.

01 _ Resonancias Orientales 9:33
02 _ El Nacimiento de los Orangutanes (part 1) 6:15
03 _ El Nacimiento de los Orangutanes (part 2) 9:02
04 _ Puntiagudos Ocultos 8:33
05 _ Il Ginocchio d'Anatra 5:48

(C) + (P) 2023